Prevod od "– rekel kaj" do Srpski

Prevodi:

li rekao nešto

Kako koristiti "– rekel kaj" u rečenicama:

Bojim se, da bo kdo rekel kaj, česar ne bi smel.
Bojim se da æemo reæi nešto što ne bismo smjeli.
Kateri Indijanec bi rekel kaj tako trapastega?
Koji bi Indijanac rekao takvu glupost?
Še nikoli mi nisi rekel kaj takega.
Никад пре ми ниси рекао ништа слично.
Kdo je rekel kaj o ljudeh?
Ko je rekao nešto o ljudima?
Kot sem rekel, kaj je pri tem narobe?
Kako rekoh, što je loše u tome?
Nisi vedel, da bom to rekel, kaj?
Nisi znao da æu to da kažem!
Če bi vedel, da takrat govoriva z Bubbo zadnjič, bi rekel kaj pametnejšega.
Da sam znao da æe to biti zadnji puta, da ja i Bubba razgovaramo, rekao bih nešto pametnije.
Nikoli ji nisem rekel kaj si resnično mislim o njem, toda nikoli nisem rekel da se pretvarja.
Nisam joj rekao šta zaista mislim, ali nisam nikada rekao da mislim da on folira.
Pravi, če boš rekel kaj takega, lahko podpišem papirje za sprejem v bolnišnico.
Rekao je da ako to kažeš... da æe mi dati da potpišem saglasnost za odlazak u bolnicu.
Kdo je rekel kaj o ubijanju?
Ko je uopšte rekao da æemo da te ubijemo?
Nikomur ni rekel, kaj si naredil na Kobolu.
Nije rekao nikome šta si uradio na Kobolu.
Žal mi je, če sem rekel kaj neprimernega.
Žao mi je ako sam rekao išta neprikladno.
In on ti je rekel, kaj moraš storiti.
a on ti je rekao sta da radis.
"Nič nisem rekel." Kaj je rekel?
"Nisam ništa rekao. " Što je rekao?
Kdo je rekel kaj o ubijanju, človek?
Ko je rekao bilo sta o ubijanju, covece?
Zakaj mi nisi rekel, kaj si, Dex?
Zašto mi nisi rekao šta si, Dex?
Naslednjič bi mi lahko vsaj rekel, kaj se dogaja.
Sljedeći put, mogao bi mi samo reći što se događa.
Zakaj bi sploh rekel kaj takega?
Vidiš, zašto bi ikad rekao takvo nešto? To je vrlo bolno.
Sem rekel kaj slabega o njej?
Da li sam rekao nešto loše o njoj?
Mu nisi rekel, kaj sva ravno odkrila?
Zar mu nisi rekao šta smo upravo otkrili?
Je rekel kaj hudobnega o mamici?
Рекао је нешто о мени? О мами?
Je kdo rekel kaj o pomirjenih trebuhih in dušah?
Da li je netko spomenuo smirivanje trbuha i duše?
Bi lahko, preden grem, rekel kaj vzpodbudnega?
Vidi, pre nego odem... Pitala sam se, možeš li reæi bar jednu stvar da me podržiš?
Potem bi pa rekel kaj drugega, kajne?
Onda bi prièao nešto drugo, zar ne?
Rad bi ti rekel kaj pametnejšega, globljega.
Voleo bih da mogu reæi nešto pametnije, dublje.
Ustavil bom tovornjak in mu razbil zobe, če je rekel kaj takega, kar te je razburilo.
Zaustavicu kamionet i razbiti mu zube ako je rekao nesto sto te je uznemirilo.
Oprosti, ne morem verjeti, da bi ti rekel kaj takšnega.
Izvini, ne mogu da verujem da bi rekao tako nešto.
Gledam na to in sem rekel, "Kaj za vraga se je zgodilo s to državo?"
Gledam u to i kažem sam sebi: "Koji se ðavo dogodio s ovom zemljom?"
Zakaj bi ti rekel, kaj drugega?
zašto ti ne bih rekao sve?
Kdo je rekel kaj o obžalovanju?
Tko je rekao išta o žaljenja?
Kdo je rekel kaj o vratih?
Tko je rekao išta o vratima?
Razmisli, kaj je Jasnovidec rekel, kaj je naredil.
Razmisli o tome šta je Vidovnjak rekao, šta je uradio.
Ne bi pričakovala, da bo rekel kaj tako romantičnega.
Ne bih oèekivala nešto tako romantièno.
Težko je bilo, dokler ni Nemo rekel: "Kaj bi storila Dory?".
Bilo nam je teško sve dok se Nemo nije zapitao šta bi Dori uradila.
Če bi mi rad rekel kaj lepega, je zdaj pravi čas.
Ako želiš da kažeš nešto lepo, sada je pravo vreme.
Ne vem, zakaj bi rekel kaj takega.
Не знам зашто би рекао тако нешто.
To sem rekel. –Kaj ti bo pohabljenec na takšni poti?
Od kakve ti je koristi bogalj na tom putovanju?
In nekega dne je rekel: "Kaj je najkrajša razdalja med dvema točkama?"
I jednog dana pitao me je: "Koja je najkraća razdaljina između dve tačke?"
Sam sebi sem rekel: "Kaj pa zdaj? Kam se obrnem?"
Pomislio sam: "Šta sada? Kako dalje?"
1.8424820899963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?